Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
Heuernte
die
[ˈhɔɪ̯ˌʔɛʁntə]NomPluriel: Heuernten
Définitions
1
fenaison- action de récolter le foin, de rentrer le foin
das Ernten von Heu, das Einbringen von Heu
„Zu Beginn der Heuernte, an einem der ersten Sommer auf Laxnes, kam die winzigste Frau, die ich jemals gesehen habe, zu uns und fragte nach meinem Vater.“
« Au début de la fenaison, lors d'un des premiers étés à Laxnes, la femme la plus minuscule que j'aie jamais vue vint chez nous et demanda après mon père. »
„Die meisten blieben jedoch an Ort und Stelle, nur einer ging aufs Feld, um bei der Heuernte zu helfen.“
« La plupart restèrent sur place, un seul alla au champ aider à la fenaison. »
2
foin récolté- foin rentré grâce à l'action décrite en [1]
