Heuschober

der

[ˈhɔɪ̯ˌʃoːbɐ]NomPluriel: Heuschober

Définitions

meule de foin- tas de foin empilé que l'on rencontre dans les champs

ein auf Feldern zu begegnender aufgeschichteter Heuhaufen

Auf dem Feld waren zahlreiche Heuschober zu sehen.

Dans le champ on voyait de nombreuses meules de foin.

„Die Ernte war eben vorbei – und auf den Feldern ragten die Heuschober als schwarze Massen in die blaue, milde Nacht.“

« La moisson venait de se terminer – et dans les champs les meules de foin se dressaient comme des masses noires dans la nuit bleue et douce. »

hangar à foin- bâtiment simple dressé dans le champ pour le stockage du foin

ein auf dem Feld aufgerichtetes einfaches Gebäude zur Lagerung des Heus

Er verbrachte die Nacht in einem Heuschober.

Il a passé la nuit dans un hangar à foin.

Synonymes