Im Hornung ist es meist noch kalt.
En février, il fait encore généralement froid.
… der heiterste Himmel, der mitten im Hornung einen Maientag bildete … (Friedrich Schiller, Der Geisterseher)
… le ciel le plus serein, qui au milieu de février créait un jour de mai … (Friedrich Schiller, Le Visionnaire)