Streben nach Menschlichkeit, die auf die Würde und das Wohl der Menschheit gerichtet ist, sowie nach edler Gesinnung im Verhalten zur Kreatur
Dass etwa auch amerikanische Interessen berührt sein könnten, kommt bei so viel Verteidigung der puren Humanität West nicht in den Sinn.
Que des intérêts américains puissent aussi être touchés ne vient pas à l'esprit de West avec tant de défense de la pure humanité.
Eine Gedenktafel, die heuer am Gymnasium von Seitenstetten angebracht wurde, kündet von einem Mann, der ein hervorragendes Beispiel von Zivilcourage, mündigem Christentum, Verantwortungsbewusstsein und Humanität gegeben hat.
Une plaque commémorative apposée cette année au lycée de Seitenstetten rappelle un homme qui a donné un remarquable exemple de courage civique, de christianisme responsable, de sens des responsabilités et d'humanité.
