Hymne

die

[ˈhʏmnə]NomPluriel: Hymnen

Définitions

hymne national- abréviation pour hymne national ou hymne régional

Kurzwort für Nationalhymne oder Landeshymne

Im Boxen werden vor jedem Kampf die Hymnen der Beteiligten gespielt.

En boxe, les hymnes nationaux des participants sont joués avant chaque combat.

„Kaum verwunderlich, kam auch der Vorschlag auf, eine ganz neue Hymne in Auftrag zu geben, so wie es Theodor Heuss einst getan hatte.“

« Il n'est guère surprenant que la proposition de commander un tout nouvel hymne national ait aussi été avancée, comme Theodor Heuss l'avait fait en son temps. »

ode- poème comparable à une ode en poésie

ein der Ode vergleichbares Gedicht in der Dichtung

Der Dichter verfasste eine Hymne auf die Freundschaft.

Le poète composa une ode à l'amitié.

cantique- cantique religieux à caractère solennel

Kirchenlied mit feierlichem Ausdruck

Die Orgel setzte an und der Chor sang Hymnen.

L'orgue retentit et le chœur chanta des cantiques.

Mots plus spécifiques (hyponymes)