„Der Sohn einer Indianerin und eines irischen Schmiedes trat in Schweden noch unter seinem ursprünglichen Namen Wa Tho Huck an.“
« Le fils d'une Amérindienne et d'un forgeron irlandais s'est produit en Suède encore sous son nom d'origine Wa Tho Huck. »
„Die Indianerin näherte sich dem Prediger, kreuzte ihre beiden Hände über ihrem Busen und senkte demütig das Haupt.“
« L'Amérindienne s'est approchée du prédicateur, a croisé ses deux mains sur sa poitrine et a humblement baissé la tête. »