
incarnation- une conception répandue dans de nombreuses religions selon laquelle des êtres divins s'incarnent sous une forme terrestre, en particulier humaine
in zahlreichen Religionen verbreitete Vorstellung, wonach sich göttliche Wesenheiten in irdischer Form, besonders als Mensch, verkörpern
personnification- la personnification, le fait de prendre forme
die Verkörperung, die Gestaltwerdung
avatar- une conception répandue dans de nombreuses religions selon laquelle des êtres divins s'incarnent sous une forme terrestre, en particulier humaine ; par exemple les dix avatars de Vishnou dans l'hindouisme et la succession héréditaire des chubilghan dans le lamaïsme
in zahlreichen Religionen verbreitete Vorstellung, wonach sich göttliche Wesenheiten in irdischer Form, besonders als Mensch, verkörpern; beispielsweise die zehn Avataras des Vishnu im Hinduismus und die Chubilghanische Erbfolge im Lamaismus
incarnation du christ- une conception répandue dans de nombreuses religions selon laquelle des êtres divins s'incarnent sous une forme terrestre, en particulier humaine ; l'incarnation de dieu en Jésus-Christ
in zahlreichen Religionen verbreitete Vorstellung, wonach sich göttliche Wesenheiten in irdischer Form, besonders als Mensch, verkörpern; die Menschwerdung Gottes in Jesus Christus