„Die Sitzung wird nach Austausch weiterer heftiger Invektiven ohne Festsetzung eines neuen Datums vertagt.“
« La séance est ajournée après l’échange d’autres violentes invectives, sans fixation d’une nouvelle date. »
„Doch lassen sich die Titanenkämpfe der Epoche nicht trennen von literarischem Futterneid, persönlichen Animositäten und der schieren Lust an der Invektive.“
« Mais les combats de titans de l’époque sont indissociables de la jalousie littéraire, des animosités personnelles et du simple plaisir de l’invective. »
