
atteinte à l'honneur- toute atteinte à l'honneur personnel d'autrui
jede Verletzung der persönlichen Ehre eines anderen
injure- propos ou acte outrageant
beleidigende Äußerung oder Handlung
outrage- manifestation intentionnelle de mépris ou de déconsidération envers une personne (physique ou morale) punissable selon l'article 185 du Code pénal allemand, portant ainsi atteinte à son honneur (valeur qui lui revient en raison de sa dignité humaine et de son comportement éthico-social)
nach § 185 StGB strafbare vorsätzliche Kundgabe der Missachtung oder Nichtachtung einer (natürlichen oder juristischen) Person, wodurch deren Ehre (Wert, der ihr aufgrund der Personenwürde und dem sittlich-sozialen Verhalten zukommt) verletzt wird