Irrigation

irrigation antiseptique- lavage d'une cavité corporelle, par exemple bouche, intestin, vessie, avec un liquide ; lavage d'autres organes creux et cavités comme le nez, l'oreille, la bouche, la vessie, le vagin, les foyers purulents, par exemple irrigation antiseptique ou irrigation supragingivale en médecine dentaire

Spülung eines Hohlraums im Körper (z.B. Mund, Darm, Blase) mit einer Flüssigkeit; Spülung anderer Hohlorgane und Hohlräume, wie Nase, Ohr, Mund, Blase, Scheide, Eiterherde, z. B. antiseptische Irrigation oder als supragingivale Irrigation in der Zahnmedizin

lavement intestinal- lavage d'une cavité corporelle, par exemple bouche, intestin, vessie, avec un liquide ; en médecine, lavage intestinal : introduction d'un liquide par l'anus ou la stomie dans le gros intestin, par exemple

Spülung eines Hohlraums im Körper (z.B. Mund, Darm, Blase) mit einer Flüssigkeit; Medizin, Darmspülung: das Einleiten einer Flüssigkeit über den After bzw. das Stoma in den Dickdarm, z. B.

lavement thérapeutique- dans le but de traiter certaines maladies, par exemple en cas de colite ulcéreuse inflammatoire

zur Behandlung bestimmter Krankheiten, z. B. bei entzündlicher Colitis ulcerosa

lavement évacuateur- dans le but de vider l'intestin en cas de constipation

zur Entleerung des Darms bei Verstopfung (Obstipation)

préparation colique- dans le but de nettoyer le gros intestin avant une coloscopie ou une opération

zur Reinigung des Dickdarms vor einer Darmspiegelung oder Operation

nettoyage intestinal- dans le but de purifier le corps en médecine alternative

zur Entschlackung des Körpers in der Alternativmedizin