„Er setzte sich auf den Boden, zählte die winzigen Kästchen in dem senfgelben Teppichmuster und versuchte, seinen schnellen Atem in den Bauch hinabsinken zu lassen, um seine Herzschläge zu beruhigen.“
« Il s'assit par terre, compta les minuscules petits encadrés du motif de tapis jaune moutarde et tenta de faire descendre sa respiration rapide dans son ventre pour calmer les battements de son cœur ».
