„Ein Kahlhieb oder eine starke Vorratsabsenkung im Schutz- oder Bannwald bedürfen der Genehmigung der oberen Forstbehörde […].“
« Une coupe à blanc ou une forte réduction des réserves en forêt de protection ou en forêt classée nécessitent l'autorisation de l'autorité forestière supérieure. »
„Auch im Buchenhochwalde lässt das gewöhnliche Vorhandensein eines bemerkenswerthen Nachwuchses den Kahlhieb ohne viel künstliche Aufforstung zu.“
« Même en haute futaie de hêtres, la présence habituelle d'un recrû notable permet la coupe à blanc sans beaucoup de reboisement artificiel. »
