Karre

die

[ˈkaʁə]NomPluriel: Karren

Définitions

charrette- une plateforme de transport sur roues sans propulsion propre

eine Transportfläche auf Rädern ohne eigenen Antrieb

Hol die Karre aus der Scheune und mach sie an den Traktor.

Va chercher la charrette dans la grange et attelle-la au tracteur.

„Ein Mann mit einer Karre lud all unsere Sachen auf, und wir folgten ihm ans Ende des Zuges mit der riesigen Lokomotive.“

„Un homme avec une charrette a chargé toutes nos affaires, et nous l'avons suivi jusqu'au bout du train avec l'énorme locomotive.“

bagnole- en langage familier à argotique, souvent péjoratif : automobile

umgangssprachlich bis Slang; oft abfällig: Automobil

Der Nachbar parkt immer so, dass man an seiner verdammten Karre nicht vorbeikommt!

Le voisin se gare toujours de telle façon qu'on ne peut pas passer à côté de sa fichue bagnole !

Ey, wo hast du denn die geile Karre her, Alter?

Hé, où t'as dégoté cette super bagnole, mec ?

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)