Der Kassenwart vergriff sich an der Vereinskasse.
Le trésorier a puisé dans la caisse de l’association.
„Unter den wenigen Zuhörern auf den Bänken des Gerichtssaals war der Kassenwart des Schriftstellerverbandes, aber ob er aus Solidarität oder Neugierde gekommen war, wusste Eigil nicht.“
« Parmi les rares auditeurs sur les bancs de la salle d’audience se trouvait le trésorier de l’union des écrivains, mais Eigil ne savait pas s’il était venu par solidarité ou par curiosité. »