„Schräg gegenüber sitzt Stuff und sieht ihn grade und trüb durch den Klemmer an.“
« Juste en face est assis Stuff et le regarde droit et d'un air morne à travers son pince-nez. »
„Er trug einen spärlichen, sehr geraden Scheitel in der Mitte und einen Klemmer darunter.“
« Il portait une raie au milieu, clairsemée et très droite, et un pince-nez en dessous. »