„Die CIA machte sich ans Werk und kaufte sich zunächst eine neue laotische Regierung, dann baute sie eine Guerillaarmee auf, die die Kommunisten bekämpfen und den Dschungelpfad angreifen sollte.“
« La CIA s'est mise au travail et s'est d'abord acheté un nouveau gouvernement laotien, puis elle a monté une armée de guérilla qui devait combattre les communistes et attaquer le sentier de la jungle. »
„Die Kommunisten wollten diese Gottesschöpfung verbessern, sie brauchten mehr Licht.“
« Les communistes voulaient améliorer cette création divine, ils avaient besoin de plus de lumière. »
