„Leonhard Reichartinger […] war ein Kreuzritter aus bayrischem Adel.“
« Leonhard Reichartinger était un croisé de la noblesse bavaroise. »
„Vier Jahre später trafen die Kreuzritter in der Region ein und siedelten sich im Kulmer Gebiet an, das ihnen von Konrad zugeteilt worden war.“
« Quatre ans plus tard, les croisés arrivèrent dans la région et s'installèrent dans le territoire de Kulm, qui leur avait été attribué par Conrad. »