Lagerstätte

die

[ˈlaːɡɐˌʃtɛtə]NomPluriel: Lagerstätten

Définitions

gisement- lieu où se trouve une matière première ; situation riche en matières premières

Ort, an dem sich ein Rohstoff befindet; rohstoffreiche Lage

„Gerade in solchen unkonventionellen Lagerstätten vermuten einige Fachleute indes größere Potenziale.“

« Justement dans de tels gisements non conventionnels, certains spécialistes soupçonnent pourtant de plus grands potentiels. »

„Mit der dampfunterstützten Schwerkraftentleerung (steam-assisted gravity drainage, SAGD) lassen sich dann 40 % der Lagerstätte ausbeuten.“

« Avec le drainage gravitaire assisté par vapeur, on peut alors exploiter 40 % du gisement. »

lieu d'entreposage- lieu destiné au stockage de choses

Örtlichkeit zur Lagerung von Dingen

couchage- endroit où l'on peut dormir

Stelle, bei der man schlafen kann

„Rasch diese aufraffend, überschiffte er nochmals den Fluß und fing, nachdem er sein kurzes Mahl gehalten, an, sich seine Lagerstätte zu bereiten.“

« Ramassant rapidement celles-ci, il retraversa encore le fleuve et, après avoir pris son court repas, commença à se préparer son couchage. »

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)