Landhaus

das

[ˈlantˌhaʊ̯s]NomPluriel: Landhäuser

Définitions

maison de campagne- maison à la campagne

Haus auf dem Land

„Der Wahlmünchner weilte noch in der Sommerfrische in seinem Landhaus in Bad Tölz.“

« Le Munichois d'adoption séjournait encore en villégiature dans sa maison de campagne à Bad Tölz. »

„Je mehr U-Boote für die Kriegsflotte vom Stapel laufen und zum Einsatz gelangen, desto mehr Platz wird benötigt, und schon bald werden noch weitere Hotels und Landhäuser beschlagnahmt.“

« Plus il y a de sous-marins lancés et déployés pour la flotte de guerre, plus il faut de place, et bientôt d'autres hôtels et maisons de campagne seront réquisitionnés. »

palais provincial- siège du gouvernement et du parlement d'un land autrichien

Amtssitz von Regierung und Landtag (eines österreichischen Bundeslandes)

Später zog das Landesverkehrsamt als Abteilung IIc ins Tiroler Landhaus um.

Plus tard, l'office régional des transports déménagea comme section IIc au palais provincial du Tyrol.

palais des états- bâtiment où se réunissaient les états provinciaux

Versammlungshaus für Landstände

Rechts sehen Sie das ehemalige Landhaus, in dem zeitweise die Landstände tagten.

Antonymes

Stadthaus