Langstreckenlauf

der

[ˈlaŋʃtʁɛkn̩ˌlaʊ̯f]NomPluriel: Langstreckenläufe

Définitions

course de fond- activité de course ou distance de compétition relativement longue, en règle générale de 3 000 mètres jusqu'au marathon de 42,195 km

relativ lange Laufaktivität oder Wettkampfdistanz, in der Regel ab 3.000 Metern bis hin zum Marathon (42,195 km)

„Nach seiner Laufbahn als Ringer wandte sich Otto Schmittner dem Langstreckenlauf zu und bestritt einige Marathonläufe.“

« Après sa carrière de lutteur, Otto Schmittner s'est tourné vers la course de fond et a disputé quelques marathons. »

„Im Langstreckenlauf stellte er 2004 einen Landesrekord Sachsen-Anhalts über 10 km in 29:50 min auf, den er am 22. März 2008 beim Paderborner Osterlauf auf 29:48 min verbesserte.“

« En course de fond, il a établi en 2004 un record régional de Saxe-Anhalt sur 10 km en 29:50 min, qu'il a amélioré à 29:48 min le 22 mars 2008 lors de la course de Pâques de Paderborn. »

course d'endurance- activité, action, tâche ou chose semblable éprouvante et étendue dans le temps ou l'espace, dont l'accomplissement réussi exige beaucoup d'endurance et de persévérance

zeitlich oder räumlich ausgedehnte, anstrengende Tätigkeit, Aktion, Aufgabe oder dergleichen, deren erfolgreiche Erledigung viel Ausdauer und Durchhaltevermögen erfordert

„Kalbitz selbst äußerte, er habe Geduld und sehe sich auf einem politischen ‚Langstreckenlauf‘.“

« Kalbitz lui-même a déclaré avoir de la patience et se voir dans une course d'endurance politique. »

„Im Übrigen ist das Leben ein Langstreckenlauf.“

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Halbmarathon

Marathon