Gartengerät zum Zusammenkehren von Laub oder anderem losem, typischerweise grobem Zeug, Gartenabfall
„Sie griff ins Dunkle und hatte erst eine Laubharke, dann einen robusten Spaten in der Hand.“
« Elle tâtonna dans le noir et eut d'abord en main un balai à feuilles, puis une bêche robuste. »
„Sie schnupperte immer wieder an der Gartenschaufel, der Laubharke oder wälzte sich genüsslich in der frisch ausgehobenen Pflanzgrube.“
« Elle reniflait sans cesse la pelle de jardin, le balai à feuilles ou se roulait avec délice dans la fosse de plantation fraîchement creusée. »