Die Lautstärke des Presslufthammers war unerträglich.
Le volume sonore du marteau-piqueur était insupportable.
„Während des Abendessens in der Kongreßhaus-Cafeteria war das Radio auf volle Lautstärke gestellt, und alle hatten die Nachrichten hören können.“
„Pendant le dîner à la cafétéria du palais des congrès, la radio était mise à plein volume, et tous avaient pu entendre les nouvelles.“