„[…] Laut dem Verteidiger kannten Markus K. und dessen Lebensgefährtin den Jugendlichen nicht und haben versucht den Getroffenen wiederzubeleben.“
« […] Selon l'avocat de la défense, Markus K. et sa compagne de vie ne connaissaient pas l'adolescent et ont tenté de ranimer la victime. »
„Es behagte ihm gar nicht, es steigerte seinen Zorn ständig, dass grade seine Lebensgefährtin ihm diesen ersten glücklicheren Tag verbittern musste.“
« Cela ne lui plaisait pas du tout, cela augmentait sans cesse sa colère, que ce soit justement sa compagne de vie qui dût lui gâcher ce premier jour plus heureux. »