Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
Leidensgeschichte
die
[ˈlaɪ̯dn̩sɡəˌʃɪçtə]NomPluriel: Leidensgeschichten
Définitions
1
passion- religion : histoire de la souffrance du christ
Religion: Geschichte des Leidens Christi
„Tausende Menschen säumen den Weg des Prozessionszuges, der Szenen aus der Leidensgeschichte Christi darstellt.“
« Des milliers de personnes bordent le chemin du cortège qui représente des scènes de la passion du Christ. »
2
calvaire- suite des souffrances vécues par un être humain
Abfolge der erlebten Leiden eines Menschen
Die Medien berichten immer wieder über die Leidensgeschichte von Flüchtlingen.
Les médias rapportent sans cesse le calvaire des réfugiés.
„Einige Jahre nach Donatellos Relief malte er in der Eremitani-Kirche in Padua eine Reihe von Fresken, die die Leidensgeschichte des hl. Jakobus darstellen.“
« Quelques années après le relief de Donatello, il peignit dans l'église des Ermites à Padoue une série de fresques représentant le calvaire de saint Jacques. »
