„Jetzt bleibt mir nur, dafür zu beten, dass Narcisse Pelletier am Ende seines Leidensweges auf seine Art und Weise Frieden und Ruhe finden möge.“
« Il ne me reste plus qu'à prier pour que Narcisse Pelletier trouve à sa manière la paix et le repos à la fin de son chemin de croix. »
„Viele freilebende Tiere litten nach Angaben des Tierschutzbundes unter Nahrungsmangel sowie auch unter Infektionskrankheiten und Parasitenbefall. Oft drohe den Tieren dann ein langer Leidensweg bis zum qualvollen Tod.“
« Beaucoup d'animaux sauvages souffraient selon la ligue de protection des animaux du manque de nourriture ainsi que de maladies infectieuses et de parasites. Un long chemin de croix jusqu'à une mort atroce menacerait alors souvent les animaux. »
