Die Lexikographie „versucht, die Struktur der Lexik (des Wortschatzes) einer Sprache im Lexikon zu kodifizieren, und basiert auf der linguistischen Teildisziplin Lexikologie, die die Lexik systematisch beschreibt.“
La lexicographie «tente de codifier dans le lexique la structure de la lexie (du vocabulaire) d'une langue, et se fonde sur la sous-discipline linguistique qu'est la lexicologie, qui décrit systématiquement la lexie.»
„Die Lexikologie ist die sprachwissenschaftliche Disziplin, die den Wortschatz einer Sprache - hier speziell der deutschen Sprache - und seine Entwicklung betrachtet.“
«La lexicologie est la discipline linguistique qui considère le vocabulaire d'une langue - ici en particulier de la langue allemande - et son évolution.»
