
savoir grammatical- savoir linguistique avec ses règles et son lexique
das sprachliche Wissen mit seinen Regeln und dem Lexikon
système grammatical- système de règles d'une langue
das Regelsystem einer Sprache
manuel de grammaire- description d'une grammaire [sens 1, 2]
Beschreibung einer Grammatik^([1, 2])
norme grammaticale- prescription de la manière dont une langue doit être employée
Vorschrift, wie eine Sprache zu gebrauchen ist
grammaire formelle- langages formels : système de semi-Thue composé de règles de réécriture dans un arbre syntaxique, capable de générer exactement les phrases d'un langage formel donné
formale Sprachen: ein Semi-Thue-System aus Ersetzungsregeln in einem Syntaxbaum, das genau die Sätze einer bestimmten formalen Sprache zu generieren fähig ist