Liebchen

das

[ˈliːpçən]NomPluriel: Liebchen

Définitions

chérie- femme aimée, bien-aimée

geliebte Frau, Liebste(r)

Der Ausdruck Liebchen wird auch als Kosenamen verwendet.

L'expression « Liebchen » est aussi utilisée comme terme d'affection.

maîtresse- avec une connotation négative : liaison, maîtresse

mit negativer Nebenbedeutung: Affaire, Geliebte

Sie ist das Liebchen eines Gauners.

Elle est la maîtresse d'un escroc.

„Im Traum hatte er nicht nur mit Rochelle, sondern auch mit seinen einstigen Liebchen amüsiert.“

« En rêve, il s'était amusé non seulement avec Rochelle, mais aussi avec ses anciennes maîtresses. »

Mots plus spécifiques (hyponymes)