„Und es war Steinhice, der dazwischenging, als der Mann nach seinem Geständnis eine Limodose auseinanderriss und versuchte, sich mit den scharfen Kanten die Pulsadern aufzuschneiden.“
« Et ce fut Steinhice qui intervint lorsque l'homme, après ses aveux, déchira une canette de limonade et tenta de se trancher les veines avec les bords tranchants. »
„Das Servicepersonal hat zwei Klapptische aufgebaut, auf denen sich offene Mais-Chips-Tüten und Limodosen stapeln.“
« Le personnel de service a monté deux tables pliantes sur lesquelles s'entassent des sachets ouverts de chips de maïs et des canettes de limonade. »