„Wenn diese nicht nur für Begriffe und Ideen standen, sondern für Wörter, spricht man von Logogrammen.“
« Quand ceux-ci ne représentaient pas seulement des notions et des idées, mais des mots, on parle de logogrammes. »
„Nicht nur die Inhalts-, auch die Ausdrucksseite der Logogramme liegt fest, lässt sich aber nicht aus den einzelnen Segmenten des Zeichens erschließen.“
« Non seulement le contenu, mais aussi l'expression des logogrammes est fixée, mais ne peut pas se déduire des segments isolés du signe. »
