In dieser Angelegenheit hat sich Hein nicht zum ersten Mal als echter Luftikus erwiesen.
En cette affaire, Hein ne s'est pas révélé pour la première fois un véritable étourdi.
„Sehr anständig hat sich dieser Herr Pagel kaum benommen, und es ist nur gut, so ein Luftikus merkt mal, man sieht ihm auf die Finger.“
« Ce monsieur Pagel ne s'est guère comporté de façon très honnête, et il est bon qu'un tel étourdi s'aperçoive un jour qu'on le surveille. »
