„Über eine Stunde trieb Thomas Lieven solcherlei Hasch-mich-Spiel, dann nahm er ein Taxi und fuhr, gefolgt von dem Major, zu dem Fischerdorf Cascais in der Nähe des Luxusbadeortes Estoril hinaus.“
« Pendant plus d'une heure, Thomas Lieven se livra à ce jeu de cache-cache, puis il prit un taxi et se rendit, suivi du major, au village de pêcheurs de Cascais près de la station balnéaire de luxe d'Estoril. »