Badeort

der

[ˈbaːdəˌʔɔʁt]NomPluriel: Badeorte

Définitions

station balnéaire- localité au bord d'un lac ou de la mer, dont la principale source de revenus est l'activité balnéaire

Ort an einem See oder am Meer, dessen Haupteinnahmequelle der Badebetrieb ist

Wir wollen dieses Jahr Urlaub am Meer machen. Mein Mann hat eine gemütliche Pension in einem alten Badeort ausgesucht.

Nous voulons passer des vacances à la mer cette année. Mon mari a choisi une pension confortable dans une ancienne station balnéaire.

„Famara bietet dem Besucher den bedrückenden Anblick eines misslungenen Badeortes.“

« Famara offre au visiteur le spectacle déprimant d'une station balnéaire ratée. »

station thermale- localité où se trouvent des sources minérales et/ou des sources chaudes

Ort, an dem sich Heilquellen und/oder Warmwasserquellen befinden

„In späteren Jahren kreisten seine Gedanken nur noch um Frauen, um seinen Gesundheitszustand, um Badeorte und Wasserkuren.“

« Dans ses dernières années, ses pensées ne tournaient plus qu'autour des femmes, de son état de santé, des stations thermales et des cures thermales. »

Synonymes

Bad

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Luxusbadeort