„Rant sagt, die Polizei hat das Puder in Bels Puderdose untersucht, und natürlich bestand der zur Hälfte aus Mäusescheiße. Getrockneter, gemahlener Staub aus Mäusescheiße.“
« Rant dit que la police a analysé la poudre dans la boîte à poudre de Bel, et bien sûr elle était pour moitié composée de crotte de souris. De la poussière séchée et moulue de crotte de souris. »
„Der Boden vor dem Herd ist voller Mäusescheiße, und neben dem Mülleimer, in einer Falle, hängt eine zerquetschte tote Maus.“
« Le sol devant le fourneau est plein de crottes de souris, et à côté de la poubelle, dans un piège, pend une souris morte écrasée. »