Unglücksfall, (peinliches) Missgeschick, Unfall, Pech (immer in Verbindung mit einem Ereignis)
Mir ist letztens ein Malheur passiert.
Il m'est arrivé une mésaventure dernièrement.
„Vielleicht besänftigte es sie, dass das Malheur in unmittelbarer Nähe der königlichen Familie geschehen war.“
« Peut-être cela l'apaisait-il que la mésaventure se fût produite à proximité immédiate de la famille royale. »