„Den Schwaben kennzeichnet oft ein geringes Mitteilungsbedürfnis, eine gewisse Maulfaulheit, was man auch ›schwäbischen Lakonismus‹ genannt hat.“
« Le Souabe se caractérise souvent par un faible besoin de communiquer, une certaine avarice de paroles, ce qu'on a aussi appelé le laconisme souabe. »