Ohrfeige, ein von der Seite geführter Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht einer anderen Person
Er verpasste ihm eine Maulschelle.
Il lui a flanqué une gifle.
„Unten angekommen, erhielt er eine Maulschelle und wurde vom Vater bis Sonnenuntergang in die Knechtskammer gesperrt.“
« Arrivé en bas, il reçut une gifle et fut enfermé par son père dans la chambre des valets jusqu'au coucher du soleil. »