„Nun reiste Tim Blackman nach Japan, was einen riesigen Medienrummel zur Folge hatte.“
« Tim Blackman s'est alors rendu au Japon, ce qui a provoqué un énorme tapage médiatique. »
„›Auf uns wartet unerträglicher Druck und wochenlanger Medienrummel.‹“
« Une pression insupportable et des semaines de tapage médiatique nous attendent. »