breite Vielfalt an Ansichten, Überzeugungen und Einstellungen innerhalb einer Gesellschaft
„Weder linke noch rechte Intoleranz dürfen das Meinungsspektrum unserer Demokratie in die Zange nehmen.“
„Ni l'intolérance de gauche ni celle de droite ne doivent prendre en étau l'éventail des opinions de notre démocratie."
„Über Gebühr links? So lautet ein oft gehörter Vorwurf an die ARD. Dabei ist es ihr Auftrag, ein breites Meinungsspektrum abzubilden – ob in der Corona- oder in der Klimakrise.“
„Trop à gauche ? C'est un reproche souvent entendu contre l'ARD. Or sa mission est de refléter un large éventail des opinions – que ce soit pendant la crise du coronavirus ou celle du climat."