Menschwerdung

die

[ˈmɛnʃˌveːɐ̯dʊŋ]NomPluriel: Menschwerdungen

Définitions

hominisation- évolution vers l'homme moderne homo sapiens au cours de l'évolution

die Entwicklung zum modernen Menschen homo sapiens im Verlauf der Evolution

„Die Ausstellung zur Menschwerdung im zweiten Treppenhaus des Museums gibt einen Einblick in die naturhistorische Entwicklung des Menschen.“

„L'exposition sur l'hominisation dans le deuxième escalier du musée donne un aperçu du développement naturel de l'homme.“

„Der Erfolg des Menschen begründet sich vor allem auf seine geistigen Fähigkeiten, die sich in Zuge der Menschwerdung zunehmend differenziert und gesteigert haben.“

„Le succès de l'homme repose avant tout sur ses facultés mentales, qui se sont de plus en plus différenciées et accrues au cours de l'hominisation.“

initiation adulte- initiation, passage au statut d'adulte à part entière

Initiation, der Übergang zum vollwertigen Erwachsenenstatus

perfectionnement humain- progrès spirituel et moral des humains dans le dépassement de l'illusion et de la violence (allant de pair avec l'évolution ; aussi employé en religion)

der geistig-moralische Fortschritt der Menschen in der Überwindung von Wahn und Gewalt (der mit der Evolution einhergeht; auch religiös gebraucht)

Wie lange gibt es noch solche Kriege und Gräueltaten? Wann werden die Menschen endlich Menschen werden? Wie viele Jahre werden noch bis zu unserer Menschwerdung vergehen?

Synonymes

Hominisation

Inkarnation

Reinkarnation