Durch aufmerksame Nachbarn konnte die Polizei den Einbrecher direkt nach seiner Missetat fassen.
Grâce à des voisins attentifs, la police a pu arrêter le cambrioleur juste après son forfait.
„Zenobia stieg als erste aus; aber ich bemerkte als Folge der begangenen Missetat einen dicken großen Flecken an der auffälligsten Stelle meiner hellgrauen Samthose, der furchtbar aussehen mußte.“
«Zenobia descendit la première ; mais je remarquai comme suite du forfait commis une grosse tache épaisse à l’endroit le plus visible de mon pantalon de velours gris clair, qui devait avoir l’air affreux.»