Mittelschule

die

[ˈmɪtl̩ˌʃuːlə]NomPluriel: Mittelschulen

Définitions

collège- école classée entre le lycée et l'école principale

zwischen Gymnasium und Hauptschule rangierende Schule

Ich ging über 5 Jahre zur Mittelschule

J'ai fréquenté le collège pendant plus de 5 ans.

„In Österreich sind Gymnasien formell allgemeinbildende höhere Schulen (AHS), umgangssprachlich sowie alle höheren und mittleren berufsbildenden Lehranstalten immer noch als Mittelschule bezeichnet.“

„En Autriche, les lycées sont officiellement des écoles secondaires générales (AHS), tandis que dans le langage courant, tous les établissements professionnels supérieurs et moyens sont encore appelés collège.“

nouveau collège- en Bavière depuis 2011, en Autriche sous le nom de nouvelle école intermédiaire depuis 2012, successeur de l'école principale

in Bayern seit 2011, in Österreich als „Neue Mittelschule“ seit 2012 Nachfolgerin der Hauptschule

„Die Neue Mittelschule schließt als vierjähriger Bildungsgang an die 4. Stufe der Volksschule an.“

„La nouvelle école intermédiaire fait suite, comme cursus de quatre ans, à la 4e année de l'école primaire.“

Synonymes

Realschule