„Eierwürfe auf den Kanzler, Steine gegen eine Limousine seines Konvois, Bilder von brüllenden Demonstranten mit drohenden Gebärden könnten glauben machen, in Ostdeutschland tobe der Mob.“
« Des jets d'œufs contre le chancelier, des pierres contre une limousine de son convoi, des images de manifestants hurlants aux gestes menaçants pourraient faire croire que dans l'est de l'Allemagne la foule déchaînée fait rage. »
„Auf alle Fälle will Bianca mehr, hier in Hackney, wo der Mob tobte.“
« En tout cas, Bianca veut plus, ici à Hackney, où la foule déchaînée sévissait. »