Einer alten Bauernregel zufolge kündigt ein kräftiges Morgenrot schlechtes Wetter an.
Selon une vieille règle paysanne, un fort rougeur du matin annonce du mauvais temps.
Trittst im Morgenrot daher, Seh’ ich dich im Strahlenmeer, Dich, du Hocherhabener, Herrlicher!
Si tu t'avances dans la rougeur du matin, Je te vois dans une mer de rayons, Toi, le Très-Haut, le Merveilleux !