„Der Vater führt ein pünktlich genaues Leben, in dem vom Zeremoniell der Morgentoilette bis zum täglichen Spaziergang im Kurgarten von Bad Ems alles streng geregelt ist.“
« Le père mène une vie ponctuelle et réglée, où tout est strictement ordonné, du rituel de la toilette matinale jusqu'à la promenade quotidienne dans le parc thermal de Bad Ems. »
„Galilei befindet sich in einem Zimmer und ist gerade mit seiner Morgentoilette beschäftigt.“
« Galilée se trouve dans une chambre et est justement occupé à sa toilette matinale. »
