das Nachahmen, Imitieren, Kopieren eines Gegenstandes, einer Person oder Verhaltensweise
Bates bezeichnete die Nachahmung eines wehrhaften oder ungenießbaren Tieres durch harmlose Tiere zur Täuschung von Feinden als Mimikry.
Bates a appelé mimétisme l'imitation d'un animal belliqueux ou non comestible par des animaux inoffensifs pour tromper leurs ennemis.
„Damit wollte er ihr den sicheren Weg zum ewigen Heil weisen, in Nachahmung der Buße ihrer neuen Schutzpatronin, deren Leben sie bisher geführt hatte.“
« Il voulait ainsi lui montrer le chemin sûr vers le salut éternel, à l'imitation de la pénitence de sa nouvelle patronne, dont elle avait jusqu'alors mené la vie. »
