Nachhilfe

die

[ˈnaːxˌhɪlfə]NomPluriel: Nachhilfen

Définitions

cours de soutien- cours de soutien, aide à l'apprentissage, le plus souvent cours particuliers complémentaires

Nachhilfeunterricht, Lernunterstützung, meist ergänzender Einzelunterricht

Viele Eltern geben Unsummen für Nachhilfe aus.

Beaucoup de parents dépensent des sommes folles en cours de soutien.

Ohne Nachhilfe schafft sie das Abi bestimmt nicht.

Sans cours de soutien, elle n'aura sûrement pas son bac.

aide ponctuelle- fait de donner un coup de main

das Nachhelfen

Eine Nachhilfe von Seiten des Meisters war nicht mehr notwendig.

Une aide ponctuelle de la part du maître n'était plus nécessaire.

Ohne die Nachhilfe seines Onkels hätte er kaum einen Ausbildungsplatz bekommen.

Sans l'aide ponctuelle de son oncle, il aurait à peine obtenu une place d'apprentissage.

Synonymes