„Am Neujahrstag 1945 herrschte in Europa tiefster Winter.“
« Le jour de l'An 1945, l'hiver était des plus rudes en Europe. »
„Am Neujahrstag 1934 stirbt Jakob Wassermann, sechzig Jahre alt, in seiner Villa in Altaussee.“
« Le jour de l'An 1934, Jakob Wassermann meurt à l'âge de soixante ans dans sa villa d'Altaussee. »
