„Ob es Raucher- und Nichtraucherzonen gibt - oder ob es sich um ein kleines Kaschemmerl handelt, bei dem sich die Besitzer nur entscheiden mussten: Lassen sie pofeln oder nicht.“
« Qu'il y ait des zones fumeurs et des zones non-fumeurs, ou qu'il s'agisse d'un petit bouge où les propriétaires n'avaient qu'à décider : laisse-t-on fumer ou pas. »
„In beinahe allen untersuchten Nichtraucherzonen in der Gastronomie wurden die Vorgaben des Tabakgesetzes nicht erfüllt.“
« Dans presque toutes les zones non-fumeurs examinées dans le secteur de la restauration, les dispositions de la loi sur le tabac n'étaient pas respectées. »
