„Max Isaak besucht das Trarbacher Gymnasium und schließt wegen des Ersten Weltkrieges im Herbst 1914 mit einer Notreifeprüfung ab.“
« Max Isaak fréquente le lycée de Trarbach et termine ses études à l'automne 1914 par un baccalauréat anticipé en raison de la Première Guerre mondiale. »
„Im Mai 1918 legte er die Notreifeprüfung ab, um als Fahnenjunker in das Feldartillerie-Regiment Großherzog in Karlsruhe einzutreten.“
« En mai 1918, il passa le baccalauréat anticipé afin d'entrer comme aspirant au régiment d'artillerie de campagne Grand-Duc à Karlsruhe. »
